El presente libro cree preciso atender al aspecto histórico ,para salvar modernos descarrios .Fue un perfecto absurdo crítico el que algunos biógrafos han hecho al presentar al Cid iluminado sólo por la luz rojiza y de intensas sobras que sobre él proyectaron los musulmanes enemigos. Es preciso ciertamente tener muy en cuenta la historiografía árabe, entonces mucho mas desarrolla y experta que la latina, y no desatender ninguno de sus aspectos por desfavorables que sean; pero también es de urgencia, y de sentido común ,que además de aquel luz siniestra de los textos musulmanes, recojamos loas rayos de luz pálida y serena con que puedan alumbrarnos los mas escaso documentos cristianos ,y también los sobrios destellos veristas de la poesía primitiva, auténtica impresión que del héroe recibieron los coetáneos ,los que convivían con él .
84-239-1000-8
Novela española Horoes-biografias Poesía épica española Historia y cultura